riết róng

Thân thiện

Một người quản lý đang riết róng kiểm tra tiến độ dự án.

Definition

1. Adjective:
   • Strict, stringent, rigorous: Describes a manner or condition that is very tight, severe, or demanding, leaving little room for flexibility or leniency. It often refers to rules, discipline, management, or scrutiny.
   • Tight, constricting: Can describe something that is physically tight or financially constricting.

Usage Examples

• Adjective:
  • Công ty áp dụng chính sách quản lý rất riết róng. (The company implements a very strict management policy.)
  • Anh ấy kiểm soát chi tiêu một cách riết róng. (He controls spending in a stringent manner.)
  • Cuộc điều tra được tiến hành riết róng. (The investigation was conducted rigorously.)

Advanced Usage

• "một cách riết róng": (in a strict/stringent manner) - An adverbial phrase emphasizing the method.
  • Họ tuân thủ quy định một cách riết róng. (They adhere to the regulations in a stringent manner.)

Variants and Related Words

• Riết (adj): Has a similar meaning to "riết róng," often implying tightness, severity, or intensity. It can also mean "incessant" or "continuous" in other contexts.
  • Kỷ luật ở đây rất riết. (The discipline here is very strict.)

Synonyms

• Nghiêm ngặt (adj): Strict, rigorous.
• Chặt chẽ (adj): Tight, strict, close-knit.
• Khắt khe (adj): Severe, harsh, demanding.

Antonyms

• Lỏng lẻo (adj): Loose, lax.
• Dễ dãi (adj): Lenient, easygoing.

Notes on Usage

• "Riết róng" is primarily used in formal or serious contexts, such as business, law, administration, or discipline. It is less common in casual, everyday conversation.
• It often carries a slightly negative connotation, suggesting excessive tightness or severity, though not always.
• The word "riết" alone can be used synonymously in the sense of "strict," but "riết róng" is the more complete and common form for this meaning.

Học thuật

1. như riết